Goodbye Texas, Hola Mexico!

The adventures of Gary & Elizabeth. We left our home in Austin, TX, in April of 2017, and are now living in Puerto Morelos, Quintana Roo, Mexico.

These are our stories.

From Austin to Mexico

Recent Posts

Smart Home Automations in our Casa

Smart Home Automations in our Casa

Over the past year, I’ve been diving more into smart home automation. Here’s some details on our setup, as well as some future ideas.

Translating and Transcribing WhatsApp messages on iOS

Translating and Transcribing WhatsApp messages on iOS

WhatsApp is by far the most common form of messaging here in Mexico. And, of course, the messages are often in Spanish. I’ve always wanted the ability to easily translate text and voice messages from Spanish into English within WhatsApp. Thanks to iOS Shortcuts, and ChatGPT, this is now possible.